Realidad – Reality

REALIDAD – REALITY
text/texto Devīkālottara Agama
english, español

“La conciencia plena (purna chit) no es otra cosa que la verdadera esencia de la palabra “yo”. Siendo no-diferente en todos los tattvas (principios, niveles, categorias) y siendo diferente del sentido “yo soy el cuerpo”, es la Realidad que impregna todo”

“The full Consciousness (purna chit) is not other than the true essence of the word ‘I’. Being non-different in all the tattvas (principles, categories, levels) and being other than the sense ‘I am the body’, is the all-pervading Reality.”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s