śiva śakti oṁ

 

castellano, english

ॐ

Texto Devi Gita

Devi dijo: «Soy Nirguna (sin cualidades, trascendental). Unida a mi Shakti, Maya, me convierto en Saguna (con cualidades, manifestada), la Gran Causa de este universo.

Esta Maya es de dos tipos: Vidya (conocimiento) y Avidya (ignorancia).

Avidya Maya me oculta, mientras que Vidya Maya me revela. Avidya crea, mientras que Vidya Maya libera».

ॐ

Text Devi Gita

Devi said : «I am Nirguna (devoid of qualities, transcendental). United with my Shakti, Maya, I become Saguna (with qualities, manifested), the Great Cause of this universe.

This Maya is of two kinds: Vidya (knowledge) and Avidya (ignorance).

Avidya Maya hides Me, whereas Vidya Maya reveals Me. Avidya creates, whereas Vidya Maya liberates.»

ॐ